Back to Urza's Legacy
Urza's Legacy                 L'Héritage d'Urza

About Face                    Demi-tour
Angel's Trumpet               Trompette de l'ange
Angelic Curator               Conservateur angélique du musée
Anthroplasm                   Anthroplasme
Archivist                     Archiviste
Aura Flux                     Flux d'aura
Avalanche Riders              Chevaucheurs d'avalanches
Beast of Burden               Bête de somme
Blessed Reversal              Inversion bénie
Bloated Toad                  Crapaud boursouflé
Bone Shredder                 Broyeur d'os
Bouncing Beebles              Bibules bondissants
Brink of Madness              Au bord de la folie
Burst of Energy               Explosion d'énergie
Cessation                     Suspension
Cloud of Faeries              Nuée de færies
Crawlspace                    Espace confiné
Crop Rotation                 Assolement
Damping Engine                Niveleur
Darkwatch Elves               Gardes-sombre elfes
Defender of Chaos             Défenseur du Chaos
Defender of Law               Défenseur de la Loi
Defense Grid                  Grille de défense
Defense of the Heart          Défense du cœur de la forêt
Delusions of Mediocrity       Désillusions des médiocres
Deranged Hermit               Ermite fêlé
Devout Harpist                Harpiste fervente
Engineered Plague             Peste artificielle
Erase                         Effacement
Eviscerator                   Éviscérateur
Expendable Troops             Chair à canon
Faerie Conclave               Conseil des færies
Fleeting Image                Image fugitive
Fog of Gnats                  Nuée de moucherons
Forbidding Watchtower         Tour de guet menaçante
Frantic Search                Recherche effrénée
Gang of Elk                   Groupe de wapitis
Ghitu Encampment              Campement guitûk
Ghitu Fire-Eater              Mangeuse de feu guitûke
Ghitu Slinger                 Frondeur guitûk
Ghitu War Cry                 Cri de guerre des Guitûks
Giant Cockroach               Cafard géant
Goblin Medics                 Carabins gobelins
Goblin Welder                 Soudeur gobelin
Granite Grip                  Poigne de granite
Grim Monolith                 Monolithe sinistre
Harmonic Convergence          Convergence harmonique
Hidden Gibbons                Gibbons cachés
Hope and Glory                Gloire et vertu
Impending Disaster            Désastre imminent
Intervene                     Intervention
Iron Maiden                   Vierge de fer
Iron Will                     Volonté de fer
Jhoira's Toolbox              Boîte à outil de Djoïra
Karmic Guide                  Guide karmique
King Crab                     Crabe royal
Knighthood                    Chevalerie
Last-Ditch Effort             Ultime effort
Lava Axe                      Hache de lave
Levitation                    Lévitation
Lone Wolf                     Loup solitaire
Lurking Skirge                Scrige sournois
Martyr's Cause                Cause du martyre
Memory Jar                    Jarre-mémoire
Might of Oaks                 Puissance des chênaies
Miscalculation                Erreur de calcul
Molten Hydra                  Hydre en fusion
Mother of Runes               Mère des runes
Multani's Acolyte             Acolyte de Multani
Multani's Presence            Présence de Multani
Multani, Maro-Sorcerer        Multani, maro-sorcier
No Mercy                      Aucune pitié
Opal Avenger                  Vengeur d'opale
Opal Champion                 Champion d'opale
Opportunity                   Occasion inespérée
Ostracize                     Ostracisme
Palinchron                    Palinchrone
Parch                         Desséchement
Peace and Quiet               Calme et volupté
Phyrexian Broodlings          Engeangrages phyrexians
Phyrexian Debaser             Viciateur phyrexian
Phyrexian Defiler             Contaminateur phyrexian
Phyrexian Denouncer           Sycophante phyrexian
Phyrexian Plaguelord          Seigneur de la peste phyrexian
Phyrexian Reclamation         Défrichement phyrexian
Plague Beetle                 Scarabée de la Peste
Planar Collapse               Effondrement planaire
Purify                        Purification
Pygmy Pyrosaur                Pyrosaure pygmée
Pyromancy                     Pyromancie
Quicksilver Amulet            Amulette de vif-argent
Rack and Ruin                 Perte et fracas
Radiant's Dragoons            Grognardes de Radieuse
Radiant's Judgment            Jugement selon Radieuse
Radiant, Archangel            Radieuse, archange
Rancor                        Rancœur
Rank and File                 Troupes fétides
Raven Familiar                Familier corbeau
Rebuild                       Remise à neuf
Repopulate                    Repopulation
Ring of Gix                   Anneau de Gix
Rivalry                       Rivalités
Scrapheap                     Tas de ferrailles
Second Chance                 Seconde chance
Shivan Phoenix                Phénix shivân
Sick and Tired                Malade et fatigué
Silk Net                      Filet de soie
Simian Grunts                 Grognards simiesques
Sleeper's Guile               Sagacité de la taupe
Slow Motion                   Ralenti
Sluggishness                  Flemme
Snap                          Claquement
Spawning Pool                 Effrayante frayère
Subversion                    Subversion
Sustainer of the Realm        Pilier du royaume
Swat                          Sprotch
Tethered Skirge               Scrige en laisse
Thornwind Faeries             Færies piquevent
Thran Lens                    Lentille thran
Thran War Machine             Machine de guerre thran
Thran Weaponry                Armement thran
Ticking Gnomes                Gnomes tic-tac
Tinker                        Bricolage
Tragic Poet                   Poétesse tragique
Treacherous Link              Liaison traîtresse
Treefolk Mystic               Mystique sylvin
Treetop Village               Village arboricole
Unearth                       Sortir de terre
Urza's Blueprints             Schémas d'Urza
Viashino Bey                  Bey viashino
Viashino Cutthroat            Coupe-jarret viashino
Viashino Heretic              Hérétique viashino
Viashino Sandscout            Éclaireur des sables viashino
Vigilant Drake                Drakôn vigilant
Walking Sponge                Éponge mobile
Weatherseed Elf               Elfe de Brisengraine
Weatherseed Faeries           Færies de Brisengraine
Weatherseed Treefolk          Sylvin de Brisengraine
Wheel of Torture              Supplice de la roue
Wing Snare                    Collet aérien
Yavimaya Granger              Régisseur de la Yavimaya
Yavimaya Scion                Scion de la Yavimaya
Yavimaya Wurm                 Guivre de la Yavimaya

Back to Urza's Legacy