Back to Stronghold
EnglishFrench
Acidic SliverSlivoïde acide
AmokAmok
AwakeningÉveil
BandageBandage
Bottomless PitAbîme sans fond
Brush with DeathFrôler la mort
BullwhipNerf de boeuf
BurgeoningBourgeonnement
Calming LicidLitique calmant
CannibalizeCannibalisation
CarnassidCarnasside
Change of HeartChangement d'avis
Cloud SpiritEsprit des nuages
Constant MistsBrumes persistantes
ContemplationContemplation
ContemptMépris
ConvictionConviction
Convulsing LicidLitique convulsivant
Corrupting LicidLitique corrupteur
Craven GiantGéant poltron
Crossbow AmbushEmbuscade d'arbalétriers
Crovax the CursedCrovax le maudit
Crystalline SliverSlivoïde cristallin
Dauthi TrapperTrappeur dauthi
Death StrokeBotte mortelle
Dream HallsSalle du rêve
Dream ProwlerRôdeur des rêves
Duct CrawlerRampe-conduit
Dungeon ShadeOmbre des geôles
Elven RiteRite elfe
Endangered ArmodonArmodon menacé
Ensnaring BridgePiègepont
Evacuationévacuation
Fanning the FlamesAttisement des flammes
Flame WaveVague de flammes
FlingJet
Flowstone BladeLame de fluipierre
Flowstone HellionMonstruosité de fluipierre
Flowstone MaulerMeurtrisseur de fluipierre
Flowstone ShamblerEscogriffe de fluipierre
Foul ImpDiablotin flétri
Furnace SpiritEsprit du Fourneau
Gliding LicidLitique planeur
Grave PactPacte de la tombe
Hammerhead SharkRequin marteau
HeartstonePierrecoeur
Heat of BattleFeu de la bataille
Hermit DruidDruide ermite
HesitationHésitation
Hibernation SliverSlivoïde hibernateur
Hidden RetreatRefuge caché
Honor GuardGarde d'honneur
Horn of GreedCor d'avidité
Hornet CannonCanon à frelons
Intruder AlarmSignal d'alarme
Invasion PlansPlans d'invasion
Jinxed RingAnneau porte-malheur
Lab RatsRats de laboratoire
Lancers en-KorLanciers en-Kor
LeapBond
Lowland BasiliskBasilic des basses terres
Mana LeakFuite de mana
Mask of the Mimic Masque mimétique
MegrimCéphalalgie
Mind GamesJeux d'esprit
Mind Peelépluchage cérébral
MindwarperDistorseur cérébral
Mob JusticeJustice populaire
Mogg BombersMoggs poseurs de bombes
Mogg FlunkiesMoggs bas-de-plafond
Mogg InfestationInfestation de moggs
Mogg ManiacManiaque mogg
Morgue ThrullSrâne des morgues
MortuaryChambre mortuaire
Mox DiamondMox de diamant
MulchPaillis
Nomads en-KorNomades en-Kor
OvergrowthLuxuriance
PortcullisHerse
Primal RageRage primordiale
ProvokeProvocation
Pursuit of KnowledgeQuête du savoir
Rabid RatsRats enragés
RansackMise à sac
ReboundRebond
Reins of PowerRênes du pouvoir
RevenantRevenant
Rolling StonesPierres mouvantes (ST)
RuinationRuine
Sacred GroundSol sacré (ST)
Samite BlessingBénédiction sanctive
ScapegoatBouc émissaire
Seething AngerColère bouillonnante
Serpent WarriorGuerrier serpentiforme
Shaman en-KorShamane en-Kor
Shard PhoenixPhénix d'échardes
Shifting WallChangemur
ShockChoc
SiftTamis
Silver WyvernVouivre d'argent
Skeleton ScavengersSquelettes nécrophages
Skyshroud ArcherArcher de Linciel
Skyshroud FalconFaucon de Linciel
Skyshroud TroopersTroupiers de Linciel
Sliver QueenReine des slivoïdes
SmiteFrappe
Soltari ChampionChampion soltari
Spike Breederépix reproducteur
Spike ColonyColonie d'épix
Spike Feederépix nourricier
Spike Soldierépix soldat
Spike Workerépix travailleur
Spindrift DrakeDrakôn des embruns
Spined SliverSlivoïde à piquants
Spined WurmGuivre à piquants
Spirit en-KorEsprit en-Kor
Spitting HydraHydre cracheuse
Stronghold AssassinAssassin de la Forteresse
Stronghold TaskmasterMaton de la forteresse
Sword of the Chosenépée de l'élu
TemperColère
Tempting LicidLitique tentateur
Thalakos DeceiverThalakos déloyal
Tidal SurgeDéferlement de la marée
Tidal WarriorGuerrier de la marée
TormentTourment
Tortured ExistenceExistence torturée
Venerable MonkMoine vénérable
Verdant TouchToucher de verdoiement
Victual SliverSlivoïde ravitailleur
Volrath's GardensJardins de Wöhlrajh
Volrath's LaboratoryLaboratoire de Wöhlrajh
Volrath's ShapeshifterChangeforme de Wöhlrajh
Volrath's StrongholdForteresse de Wöhlrajh
Walking DreamRêve errant
Wall of BlossomsMur de fleurs
Wall of EssenceMur d'essence
Wall of RazorsMur de rasoirs
Wall of SoulsMur des âmes
Wall of TearsMur de larmes
Warrior AngelAnge guerrière
Warrior en-KorGuerrier en-Kor
Youthful KnightJeune chevalier

Copyright 1998 Wizards of the Coast, Inc.
WIZARDS OF THE COAST, Magic, Magic: the Gathering, Arabian Nights, Antiquities, Legends, The Dark, Fallen Empires, Ice Age, Homelands, Chronicles, Alliances, Mirage, and Visions are trademarks of Wizards of the Coast, Inc.


Back to Stronghold